blue

Заходите в гости, но снимайте обувь. У нас в Азиях так принято ;о)

В далеком месяце январе в эпоху брежневского застоя меня чуть не назвали Татьяной или Яной, но мама отвоевала для дочери имя Елена. Детство и юность прошла в маленьких городках и селах Южной Украины. С 2006 года обитаю в тропических странах. В моей копилке долгожительства Индия, Таиланд и Малайзия. В каждой их этих стран провела более двух лет. С февраля 2016 обживаю Вьетнам. Говорю на русском, украинском, английском, и немного на испанском. Фанатичный сыроед (от слова "СЫР") и вообще люблю готовить, съедать и угощать. Мой основной жизненный принцип еще полтора столетия назад сформулировал Оскар Уальд: "I have the simple tastes, I'm always satisfied with the best"

Свои азиатские наблюдения и некоторые личные мысли-события описываю здесь.


вот так люди обычно представляют мою жизнь, когда узнают что я обитаю в тропиках ;о)

А так ли это - читайте в постах для общего ознакомления:

Мой город Хошимин. Статья для еженедельника "Новое Время"
Dreaming my Dream. Карма и подзатыльники
Как черная икра до Таиланда доводит
Eastern Boys & Western Girls. Особенности азиатского менталитета
"Ты белая, ты должна", или наивный расизм наоборот.
Домашнее рабство в Раялсиме (шокирующая Индия, которую знаю не понаслышке)
Any chance to see you in SG? Знакомства в Азии
5 любимых индийских брендов
Законы привлекательности: почему нас тянет к тем или иным людям
Воображаемый диалог в тайском супермаркете
Нигерийские romance-скаммеры: 15 уловок, трков и проколов
И дал превращается... адаптируем индийскую кухню
Как стать учителем английского языка во Вьетнаме
ЕРШИК (минута творчества)
promo crazybutlazy ноябрь 23, 2016 13:26 17
Buy for 20 tokens
В Индии у меня есть знакомый. Бывший офицер армии, у которого была прекрасная военная карьера, но после 40 лет он все больше понимал, что дисциплина и его характер мало совместимы. А все потому, что человек был остр на язык. Говорил метко и едко, кое-кому из коллег это не нравилось, а кого-то…
far-away

Что тебе подарить, человек мой дорогой?

Во Вьетнаме этим вопросом вообще не парятся. Потому что знают: лучший подарок - это деньги. Особенно, когда речь идет о подарках новогодних, а Новый год здесь празднуют по китайскому календарю. Могут, правда, проявить "нереальную" фантазию и затариться специальными подарочными наборами в корзинах. Обычно в такой корзине бокс с печеньками или шоколадом, упаковка кофе, сгущенное молоко, бутылка виски/вина, какая-нибудь полезная добавка из народной медицины (экстракт женьшеня и другие красиво декорированные непонятные корешки), а также особые деликатесы, например, ласточкины гнезда.

Подчиненным, детям, родственникам принято дарить деньги в красивых конвертиках. Как мне говорили, в некоторых офисах это практически 13-ая зарплата. У нас на работе - в разы меньше, иначе школа бы разорилась. Зарплаты вьетнамских учителей - 350-400 долларов (это по вьетнамским меркам очень неплохо), зарплаты иностранцев - в 4-5 раз выше. Но там, где премия таки большая - наблюдается сильная текучка кадров именно в этот период. Принято считать, что Новый Год - это хорошее время для перемен, в том числе, для смены места работы. Так что народ, прихватив премию, сваливает в поисках лучшего места :)



Кстати, о детях. Они обожают Новый Год: во-первых, в школах каникулы по 2-3 недели. Во-вторых, им дарят те самые симпатичные конвертики с lucky money. В состоятельных семьях двухнедельный чес по родственникам приносит некоторым тинейджерам по 300-400 долларов, мелочи обычно дарят символические суммы по 5000-20000 донгов (22300 донгов - 1 доллар). Но в большинстве случаев, дети отдают эти деньги родителям. У нас денежная пати завтра. Даже самой интересно, как все будет :)
Метки: ,
far-away

"Наверное, мы тоже в чем-то виноваты"

Три недели назад, в день рождения, звонила родителям. Да, я им, потому что интернет у них слабый даже для скайпа, а звонок по обычному телефону за рубеж для них дороговат. Так что мама прислала поздравительную смс, а когда у меня было время - я набрала.

Мама наговорила привычное "здоровья, счастья в личной жизни", а потом рассказала, как они с отцом этот день отпраздновали: домашней пиццей и разговором о моей жизни. В процессе обранив фразу "наверное, мы тоже в чем-то виноваты, что так все сложилось ты не замужем, у нас нет внуков и вообще ты нас как-то не очень любишь". Первое, что я почувствовала - это радость: вот, наконец-то до них стала доходить важность причинно-следственных связей! И даже какая-то способность к анализу наших странных отношений. А потом, честно признаюсь, пришло легкое злорадство по типу "раньше надо было думать".

Потому что: (молодым родителям на заметку)
1. Не надо бросать ребенка 3-6 лет на попечение властной консервативной бабушки, проявлением любви которой были попытки закормить вкусненьким, потому что девочка очень худая. Мне даже сливочное мороженое не покупали - только жирный пломбир, а я его не любила.

2. Не надо полностью переключать внимание на только родившегося младенца. Мне еще повезло, - я интроверт, могла и сама по себе.

3. Не надо заставлять ребенка вникать в рабочие войны родителей. Особенно сложно, когда в школе воюют между собой две группы преподавателей, в одной из которых - твои отец и мать, а во второй - большая часть твоих учителей.

4. Не надо тайком вытаскивать из-под матраса дневник 13-летней девочки и читать о ее безответных чувствах к мальчику и непонимании с одноклассниками, при этом сохраняя полное молчание. Надо просто поговорить. Читать дальше...Свернуть )
Метки: ,
far-away

Что прячешь ты под балахоном?

Заметила во Вьетнаме одну забавную вещь: вот ходит девочка-стройняшка 34-го европейского в платьях-брючках по фигуре, а потом бах! И с каком-то безразмерном парашюте. И на следующий день, и через неделю, - только балахонистые платья, в которые три таких впихнуть можно. В школе три или четыре сотрудницы прошли эту странную метаморфозу у меня на глазах почти одновременно, и лишь через пару месяцев до меня дошло: а девочки-то в положении.

Во Вьетнаме, как выяснилось, принято напяливать "беременные" платья сразу же после того, как ты узнала про беременность. Даже на 6-7 неделе, когда на живот еще и намека нет. По идее, все окружающие должны быть в курсе, что ты беременна. Кто знает, может в таком случае женщина получает больше внимания даже от посторонних, - например, без слов уступят место в транспорте или же постараются избежать сложных разговоров, - беременные ведь существа чувствительные.

Вот так Азия каждый день подбрасывает новые открытия.

far-away

Мелкий бизнес по-азиатски - 2

Один знакомый, что жил в Таиланде много лет, как-то пошутил на тему местного мелкого бизнеса: "если одна тетка сядет у дороги продавать бананы - через день рядом будет сидеть другая тетка, а через неделю их уже будет десять. И все с бананами". Наверное, почти та же ситуация в Сайгоне, но не с бананами, а с кафе. Количество кафе на километр дороги просто зашкаливает, причем, даже не в туристическом районе, а на выселках вроде моего Тудука. Я уже писала на эту тему, но хочется снова пройтись по ней, благо "чудесный" пример имеется на ground floor нашего дома. Вот он:



Anna Coffee. Стильная мебель, интересный дизайн, столики внутри и снаружи. Но людей нет. Девочка-бартендер от скуки пошла подметать дорожку на входе. Точнее, они были, но первые дня три после открытия: новенькое всегда привлекает внимание. Вопрос в том, как это внимание удержать. А удерживать его они не умеют. Потому что Читать дальше...Свернуть )
blue

Откровения пост

Честно скажу: всегда завидовала людям, которые знают, чего именно хотят. Шакира хотела петь с трех лет, а Рональду - играть в футбол. Они это делают до сих пор и живут этим. Одна из моих подруг 5 лет поступала в медицинский, зато теперь в десятке лучших педиатров своего города-миллионника.



Мои большие мечты прошлого исполнились, но изжили себя. Например, с 14-ти лет я страстно желала работать на радио, с 17-ти начала там работать с огромным воодушевлением, но в 25 поняла, что хватит. Хотя на инерции просидела в эфире еще два года. Плюс еще несколько "мечт" с приблизительно таким же исходом.

Сейчас я скорее знаю, чего НЕ хочу. Не хочу больше Читать дальше...Свернуть )
far-away

Врунишка

Случился у меня недавно поклонник, пока ничего серьезного, но обоюдный интерес очень даже имелся. Сходили в хороший ресторан, смотались на природу погулять, поболтали, - было позитивно. Но разные города и страны несколько препятствовали дальнейшему развитию событий. Тем не менее, я намекнула, что с ценами на Air Asia и расстоянием в 1,5 часа на самолете это вообще не проблема, если что. Он согласно покачал головой. . За прошедшие дни товарищ неустанно напоминал о своем существовании, а вчера даже позвонил и выдал приблизительно следующее: "Ты знаешь, у нас тут выходные грядут, и я собирался приехать тебя повидать. Но билеты такие дорогие, 300-400 баксов! Наверное потому, что все разлетаются на праздники". Я про себя отметила что уупс, не безнадежный вариант, - даже прилететь хотел. Но что-то все равно показалось странным и я решила ...Читать дальше...Свернуть )
far-away

Сегодня весь Вьетнам сошел с ума

Вот уж не думала, если честно, что победа в полуфинале юношеского Азиатского чемпионата по футболу U23 станет таким поводом для такой всенародной радости, маршей по улицам с национальными флагами и счастливых визгов всех сайгонцев от 5 до 75 лет. Вьеты так влипли в экраны, что сегодня во время матча я вызывала себе Grab сорок пять минут вместо обычных пяти, - даже мотобайщики наплевали на работу в самое денежное время.

На улице до сих пор движуха, а в субботу - финал, в котором сойдутся Вьетнам и Узбекистан. Повезло снять реакцию детишек в моем вечернем языковом центре на последний гол. Столько искренней радости :)

far-away

Одному русскому мальчику сильно не везло с девочками

Все персонажи вымышлены, а совпадения случайны. И так далее, и тому подобное.

То одна изменит, то другая разведет на бабки, то третья подсадит на эмоциональный шантаж. Плюнул мальчик и решил что ну их нафиг, славянских девочек. И решил найти себе хорошую вьетнамскую.

И нашел. Она скромненько сидела на ресепшн одного из английских языковых центров в Сайгоне и мальчик после пары свиданий пришел к выводу: вот ОНА! Даже закрыв глаза на факт, что его обворовали на крупную сумму, вытащив деньги из рюкзака, пока они с девочкой страстно целовались в парке. Как и на то, что кроме нее никто и не знал, что в рюкзаке несколько тысяч долларов.



Открыли русский мальчик с вьетнамской девочкой бизнес на двоих. Он пахал с 7 утра до 9 вечера, а она тем временем решал административные вопросы. Тоже очень тяжелая работа: 2-4 встречи в день, десять имейлов и двадцать звонков. История умалчивает, был ли у них один банковский счет для хранения баблосиков или же он все-таки лично заработанное клал на свой. Если первое - то ой.

Девочке заботы и денежек вкалывающего Ромео казалось мало и она решила: Читать дальше...Свернуть )
far-away

Вьетнамская частная школа: расписание и житье-бытье

Иностранцев вроде меня очень удивляет тот факт, что каждая школа живет тут "своей жизнью". А именно:
а) все начинают занятия тогда, когда им удобнее. Обычно 7.00, 7.15 или 7.30, но последнее редкость.
в) нет привязки к условному "Дню Знаний": школьный год может стартовать как в середине июля, так и в конце августа.
с) так же и уходят на каникулы, проводят экзамены. Разница между датами в двух соседних школах может отличаться на неделю-две.



Школьная программа и расписание под нее тоже особенные. В нашей, например, ставка на английский, математику и вьетнамскую литературу.
Обычно 8 уроков в день до 4 дня, но с двухчасовым перерывом на обед и сон. Спят почти что в обязательном порядке, даже если ты не хочется. Ходить по зданию в тихий час или сидеть в уголочке болтать запрещено. Также как и покидать пределы школьной территории. У нас охрана по всему периметру и высокие заборы. Без особого повода или разрешения ни один ребенок из школы не выйдет. Читать дальше...Свернуть )
Метки: ,
far-away

Моя кожа это любит/не любит/любит/не любит

Все-таки удивительно, как продукты одного и того же производителя косметики могут заставить тело пищать от счастья или же полностью оставлять равнодушным. Замечала это много раз, последний случай был с компанией Body Shop.

В конце провального октябрьского путешествия у меня все еще оставались свободные деньги и я решила потратить их Duty Free KLIA. Покупать ерунду не хотелось, решила взять то, что давно маячило перед глазами, - body butter вышеназванной марки. К тому же, половина подруг писают от этого масла кипятком. Нашла нужный бутик, выбрала масло по своему типу кожи, но немного денег еще осталось. Вспомнила, что дома заканчивается шампунь и там же взяла наобум большую бутыль бананового. Стоила она относительно недорого, учитывая объем, и как раз сбыла на нее почти всю ринггитную мелочь.



Так вот, хваленый дорогой ананасово-кокосовый body butter Читать дальше...Свернуть )
happysea

Это был прекрасный день рождения

Вместо тортика со свечками у меня были горы и идли, вместо больших посиделок с тостами - встреча с четырьмя старыми и новыми знакомыми, и со всеми в разное время. Нелегко теперь после 3 дней в любимых бетонных джунглях Азии (и немножно в джунглях настоящих) впахивать по 8-9 уроков в день. Приехала домой в 10 вечера, а в 7 утра уже была на работе. Теперь вообще думаю: я а действительно улетала, или это был красивый, вкусный, веселый сон?

Вчера-позавчера наговорили и написали множество приятностей, в основном через ФБ, конечно. Вот так и узнаешь вдруг, что моя неспокойная и даже временами безалаберная жизнь для кого-то идеальна, я сама - почти что role model и ангел-хранитель, и вообще за свои четыре десятка повлияла судьбинушки многих людей.

Всем спасибо большое.

far-away

Scully forever. Не зря озвездили :)

Когда-то, еще тинейджером, я почти влюбилась в ее рыжую Скалли. Рыжеволосые женщины вообще кажутся мне наиболее привлекательными визуально, от них просто млею. Но после 9 сезона Джилли перекрасилась в блондинку, а на прошлой неделе - вообще в радикальную такую блондинку. Любить ее меньше я не перестала. И есть за что. Посмотрите, вот она: 49 лет, мать троих детей, минимальные вмешательства косметической хирургии, все эмоции на лице и тот же задорный огонек к глазах, что и в молодости.


Ну не прелесть ли? :)
Метки: ,
far-away

Прыщи и маска

Был у меня на днях разговор с коллегой 25-27 годков от роду. Разговор начался с обсуждения ежемесячных тестов по английскому и плавно перешел на бабские темы.
- Мисс Хелен, у вас такая красивая кожа! Ровная и белая! А у меня вот прыщи, - и на ее лице, кроме акне, сразу появились грусть-тоска.
- А ты какой маской пользуешься, когда на работу едешь, одноразовой или многоразовой? - спрашиваю.
- Многоразовой, а что?
- Когда ты ее стирала в последний раз?
- А что, ее надо стирать?
- ..........



Вот и все. Я уж не стала совсем огорчать девушку, и скромно промолчала про Читать дальше...Свернуть )
far-away

Кое-что с моего праздничного новогоднего стола

Мой Новый Год прошел без оливье. Был винегрет, салат из свежих овощей, спаржа, красная рыба, вкуснейшие оливки, козий сыр и кое-что на десерт. А также одна закуска, которую (как это часто бывает в моей кулинарной практике) приготовила руководствуясь исключительно интуицией и получилось чертовски классно.

Начну с того, что в моем кондо нет духовки. Т.е., вся выпечка, запеканки и так далее, увы, недоступны. В декабре вспомнила, как однажды мы запекали баклажаны, а потом ваяли закуску с чесноком и мускатным орехом. Но мускатного ореха тоже не было, так что пришлось экспериментировать. Баклажаны готовила на пару на обычной сковородке: налила немного воды на дно, установила два длинных тонких баклажана в "висящем" положении и поставила париться под крышкой на среднем огне на 15 минут.



За это время была мелко, очень мелко нашинкована одна средняя луковица, раздавлены как следует три-четыре зубчика чеснока и нарублена зелень (кинза). Читать дальше...Свернуть )
far-away

Обратная сторона патриотизма

...это прямо классика, как с Киселевым, что яростно разбрасывал слюни по всей студии, ругая и проклиная "гейропу", а потом засветился со всей семьей в Амстердаме. Не могу не перепостить, красиво до слез :))))

"Ноги моей ни в ЕС, ни в США не будет до тех пор, пока они ведут себя как последние п...расы по отношению к моей стране, имя которой - Российская Федерация.
Я лишаю страны ЕС и США права на свой въезд. Ни одного доллара, ни одного евро не будет оставлено мною на территории стран США и ЕС до тех пор, пока они льют говно на мою страну".

Автор этой фразы (2014 год) - главный кремлевский блогер и жопа всея жж Лена Миро на днях вышла замуж за скромного американского парня из небольшого городка в Колорадо - туда сия кариатида пропаганды переехала пару лет назад.
Вангую, она сделала это исключительно из соображений патриотизма и благородной мести.


сама же Лена уже вовсю оправдывается в своем стиле - переводя стрелки на других.
far-away

1 января в Хошимине

Это самый обычный день. Только выходной. Городские вьетнамцы любят Рождество, - все-таки, в Хошимине около трети населения являются христианами, номинально или по убеждениям. Поэтому весь декабрь из каждого динамика играли рождественские песни, магазины продавали праздничную мишуру и маленьких Санта Клаусов, школы устраивали утренники, а офисы - корпоративы. Не все, но все же.


(моя елка)
Новый Год, т.е., первое января, и канун Нового Года проходят почти буднично. Вчера на моих глазах уже сдирали гирлянды и аппликации со снеговиками-оленями, а многие елки были убраны уже 26 декабря. В центре в полночь случился бедненький салютик, а окраины вообще спали. Редкие энтузиасты устраивали новогодний ужин или вечеринки. Ну, кроме отелей, где живут иностранцы.

Причина такого равнодушия очень проста: Читать дальше...Свернуть )