crazybutlazy (crazybutlazy) wrote,
crazybutlazy
crazybutlazy

Category:

Воображариум

Всё-таки, какие же мы с тайцами разные. Сегодня зашла в супермаркет, купила относительно недорогой, как по местным меркам, мягкий сыр. Brique зовётся гордо. Похож на Brie, да только текстура более мягкая и пахнет так, как часто пахнут французские сыры. Думаю, вы поняли. На кассе вижу, как мальчик-кассир и девочка-упаковщица начинают морщить носики. Да, сыр и в фабричной обёртке источал то ещё благовоние, хотя, как по мне, вполне терпимое.
Берёт мальчик этот сыр, едва ли не брезгливо двумя пальчиками, кладёт быстро-быстро в сумку, заваливая его другими продуктами. И начинает переговариваться с барышней. Воображение у меня хорошее, а вот знание тайского - на единицу, поэтому диалог я увидела таким:

- О, милостивый Будда, как воняет! А они это ещё и едят.
- Ой, не говори, странные эти фаранги. Нет, чтобы свинных ушек пожевать.
- Ага, точно. Или яиц столетних с салатом. Или сомтама с сырым крабиком.
- Бедняжки, давятся какой-то плесенью с запахом прокисших ботинок.
- Да, никто их не учит правильно кушать. Даже ананасы они без соли и перца едят, представляешь?
- А ты видел, какой они хлеб почти все покупают? Тёмный и несладкий.
- Ужас!
- И, представляешь, они могут неделю без риса питаться!
- Как, вообще?
- Да, у моей матери гестхаус с рестораном, так её фаранг-постоялец ни разу за неделю рис не попросил!
- И как они живут, без риса-то? Так ведь и умереть можно!
- Самое смешное: он просил мать готовить свинину без чили, соевого соуса и сахара, только с солью, луком и чёрным перцем!

- Ты гонишь?! Как такое вообще есть можно?
- Вот едят же как-то. Как и вот этот ужасный сыр. Я сейчас в обморок упаду. - С вас 720 батов, мадам!


P.S. Сыр, кстати, оказался отменным. Особенно с французским (несладким) хлебушком.
Tags: тайская жизнь, эти странные тайцы
Subscribe

  • "Русский рис". О чем я писала в этот день 5 лет назад

    Несколкьо лет назад, когда мне еще приходилось обитать в Индии, у меня работал смышленый парнишка по имени Раджу. От остальных индийских провинциалов…

  • Не пей, Говиндик, посинеешь

    Индия - государство с огромным количеством социальных и политических проблем. Я иногда захожу почитать Times of India чтобы посмотреть что…

  • Постколониальный комплекс

    у бритов он варьируется от "ах, какую державу просрали!"(меньшинство, тоскующее по величию Империи) до "чем я могу помочь этим бедным людям,…

promo crazybutlazy may 5, 2019 15:16 8
Buy for 20 tokens
Моя старая знакомая Аня Просветова у себя в ФБ опубликовала интересное эссе, где представила разные страны мира в роли мужчин. И нафантазировала на тему каково бы это было - сходить с ними на свидание. Я целые страны сразу не брала и написала характеристику по разным городам мира, которые посещала…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 11 comments

  • "Русский рис". О чем я писала в этот день 5 лет назад

    Несколкьо лет назад, когда мне еще приходилось обитать в Индии, у меня работал смышленый парнишка по имени Раджу. От остальных индийских провинциалов…

  • Не пей, Говиндик, посинеешь

    Индия - государство с огромным количеством социальных и политических проблем. Я иногда захожу почитать Times of India чтобы посмотреть что…

  • Постколониальный комплекс

    у бритов он варьируется от "ах, какую державу просрали!"(меньшинство, тоскующее по величию Империи) до "чем я могу помочь этим бедным людям,…