В описании американского Organic Farm & Yoga Retreat нахожу следующие слова: The only bizarre policy is guests are not allowed to wear shoes in the house.
Сначала не понимаю что там собственно bizarre, но секунд через 20 до меня доходит: а ведь и правда. Для обычного человека Западной культуры, особенно американской, снимать обувь при входе в дом - то еще чудачество. Не понимают они. Ведь во-первых, на улицах чисто и реальную грязь (по крайней мере, в городах) на подошвах в дом никто не тащит. Во-вторых, босиком или даже в носочках в европейских широтах осенью-весной довольно прохладно по дому шастать. В третьих, привычка. И совершенно другое отношение к дому.
В Азии дом - это как мини-святилище. Заходить в него в обуви, особенно кожанной - неуважение к духам и хозяевам. По старинке в Индии и Таиланде многие снимают обувь на порогах банков и других учереждений, а чтобы завалиться в кроссовках или в сланцах в жилое помещение - об этом даже речь не идет. Нам, обитающим в Азии долгое время, это понятно. Истинным "западенцам" - нет. С виду мелочь, но нам самом деле - это огромное культурное различие, на основе которого вырастают другие поводы для непонимания друг друга.
Но как и везде, из правил есть исключения. Например, легендарный Падмасамбхава, тот самый, который притащил буддизм в Тибет и очень успешно его там пропагандировал, на всех фигурках и статуях обут. Даже когда сидит в позе лотоса и активно медитирует. Ибо как-то холодно без сапог в Тибете :)
Кстати, вот фото из той самой Organic Retreat. Вот как здесь нога поднимется вышагивать в кроссовках или туфлях? :)
Journal information